21 февраля – Международный день родного языка. Он был учрежден в 1999 году решением 30-й сессии Генеральной конференцией ЮНЕСКО.
Цель праздника – содействие языковому и культурному разнообразию и многоязычию, сохранению исчезающих языков, культур и народностей.
Следуем за приглашением службы информационных программ телевидения и радиовещания на национальных языках ГТРК «Карелия» и направляемся в «Комнату книг». Самое время вспомнить Николая Абрамова, вепсского самородка, стоявшего у истоков вепсской литературы.
Валентина Рогозина на вепсском языке ведёт рассказ о Николае Абрамове, его стихах и творчестве.
Николай Викторович Абрамов (24.01.1961 – 23.01.2016), поэт писавший на вепсском и русском языках, переводчик, журналист. Автор первого поэтического сборника на вепсском языке.
____________________________________________________________________________________
«Kirjakamari» – совместный проект Национальной библиотеки Республики Карелия и Национальной редакции ГТРК «Карелия», реализованный в 2015 году – Году Литературы в России. Передачи о национальной литературе на финском языке начала вести сотрудник Национальной библиотеки Карелии, писатель, издатель Яна Жемойтелите. Передачи сопровождаются субтитрами на русском языке.
Проект успешно продолжается и развивается. К ведению передач привлекаются новые авторы и исполнители. Передачи ведутся и на вепсском языке, и на разных наречиях карельского.
Комментировать