Особым жанром народного творчества, квинтэссенцией народного мировоззрения являются пословицы и поговорки. В них находят отражение промыслы, занятия, обряды и верования народа, а также представления народа о добре и зле, мире и войне, правде и лжи.
Предлагаем вашему вниманию русские пословицы, собранные и записанные учительницей Елизаветой Васильевной Ржановской (1888 – 1975) в Заонежье.
Фотография семьи В. С. Ржановского (из семейного архива)
Елизавета Васильевна родом из большой заонежской семьи священника Василия Стефановича Ржановского. Работая учительницей в нескольких школах Кижской волости, она всю свою жизнь занималась сбором детского фольклора, а также пословиц и поговорок, бытовавших в Заонежье.
 С. М. Лойтер | По просьбе известного ученого фольклориста Карелии Софьи Михайловны Лойтер родственники Елизаветы Васильевны разыскали тетради с фольклорными записями и передали исследователю. С. М. Лойтер опубликовала несколько материалов о Е. В. Ржановской и сами пословицы, а тетради передала на хранение в архив Института языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН. | |
С некоторыми пословицами вы имеете возможность ознакомиться. Хочется обратить внимание на то что, несмотря на схожесть с русскими пословицами, имеющими хождение повсеместно, есть в них местные особенности, характерные для заонежского быта и отражающие специфику водного и лесного пейзажа. | ||
Лойтер, С. М. Пословицы и поговорки Заонежья : (собрание Е. В. Ржановской) / С. М. Лойтер // Кижский вестник : сборник статей. - Петрозаводск, 2001. - Вып. 6. - С. 112 - 135.
Комментировать