Коренные народы Карелии: Архив October 2009

Приглашение к разговору

Автор: Модератор сайта — 30.10.2009 | Комментариев: 2

Если Вам есть что сказать на любую тему, перекликающуюся с тематикой нашего сайта, с удовольствием предоставим Вам слово в категории «Размышления»!

Поделитесь своими идеями, знаниями, наблюдениями и выводами!

Д. Блышко. Здесь был Вася?

Автор: Модератор сайта — 29.10.2009 | 1 комментарий

Знакомьтесь, автор публикации - Дмитрий Блышко, студент 4 курса исторического факультета Петрозаводского госуниверситета, специальность - история Финляндии и Скандинавских стран, научный руководитель - Александр Михайлович Жульников.

Вместо фотографии размещаем аватар Дмитрия - изображение, которое заменяет лицо пользователя в виртуальном мире. Авторские орфография и пунктуация сохранены.

Все мы учились в школе, и всем приходилось сидеть на уроках истории. Возможно, я ошибаюсь, но мой личный опыт подсказывает, что большинство учеников воспринимают этот предмет как докучливую обузу. Если историю нового и новейшего времени мы еще в силах связать с сегодняшним днем (нам понятно, что нужно знать историю войн девятнадцатого и двадцатого века, чтобы разбираться в политических границах современных государств - и уметь обосновать свои претензии на ту или иную территорию), то история более древних периодов служит не более чем источником забавных анекдотов и нравоучительных примеров. Кажется, история древних периодов никак не связана с нашей жизнью.

Так считают очень многие. Но не стоит думать, что историей занимаются эдакие безобидные чудаки, посвятившие свою жизнь довольно забавному, но совершенно бессмысленному труду. История всегда имеет прикладное значение. Как ни парадоксально звучит, историк, оглядываясь назад, видит себя самого.

Читать дальше «Д. Блышко. Здесь был Вася? →»

Е. Сойни. Моя Биармия

Автор: Модератор сайта — 29.10.2009 | Комментариев: 2

Почти триста лет в научных и околонаучных кругах не утихают споры о загадочной стране Биармии, о том, где она была расположена, кем заселена, существовала ли вообще.

Биармия (Бьярмия, Bjarmaland) – Земля бьярмов, занимавшихся пушным промыслом и торговлей, – скандинавское название древней страны на севере Восточной Европы. Многократно упоминается в скандинавских сагах IX - XIII вв., как цель путешествий норвежских конунгов (князей, королей) в поисках богатств. Исследователи до сих пор не пришли к единому определению ее местоположения и границ, не решен однозначно и вопрос об этнической принадлежности бьярмов (населения Бьярмии). Многие склонны считать бьярмов неким финно-угорским племенем.

Саги, как правило, описывают естественный для норвежцев северный морской путь в Bjarmaland.

По крайней мере, три сюжета саг четко связывают Bjarmaland с рекой Виной:
– битва Эйрика Кровавая Секира у реки Вины по Саге об Эгиле;
– битва Харальда Серая Шкура на берегу Вины по висе скальда Глума Гейрасона и «Кругу Земному» Снорри Стурлусона;
– ограбление капища бьярмийского божества Йомали на берегу Вины в «Круге Земном» и ряде саг о древних временах.

Вина (Vina) – Северная Двина по мнению подавляющего большинства исследователей.

Сколько же копий сломано в дискуссиях о том, существовала ли таинственная Биармия или это фантом, химера человеческого воображения. Тем неожиданнее было появление в литературном пространстве Карелии пьесы Е. Сойни «Оставайся в Биармии».

Елена Григорьевна Сойни – член Союза писателей России, доктор филологических наук, старший научный сотрудник сектора литературы Института языка, литературы и истории (ИЯЛИ) КарНЦ РАН, ответила на интересующие нас вопросы.

Читать дальше «Е. Сойни. Моя Биармия →»

Языковое многообразие

Автор: Модератор сайта — 23.10.2009 | Комментариев: 4

Взаимозависимость и взаимовлияние великого и малого в мире очевидно. Залог развития мира - в поддержании его бесконечного разнообразия, разнообразия мест, вещей, индивидуумов и языков. По утверждению современного французского историка Роже Шартье, утрата языка означает утрату одновременно, и истории, и личности, и имени, всего, что, определяет человеческую сущность.

Данные SIL International, конфессиональной некоммерческой организации, деятельность которой направлена на выявление и документирование всех языков мира, а также содействие признанию их ценности:

сегодня в мире говорят на 6912 языках;
существует приблизительно 100 шрифтов;
сотни языков нуждаются в письменности, трети из них нужны нелатинские шрифты или шрифты более сложной формы написания;
тысячи языков находятся под угрозой исчезновения, поскольку носители языка больше не говорят со своими детьми на родном языке и не употребляют его в повседневной жизни.
Публикация SIL International "Почему языки важны" (на английском языке)

Почему исчезновение любого языка означает невосполнимую утрату?

Читать дальше «Языковое многообразие →»

Библиография

Автор: Модератор сайта — 03.10.2009 | Комментариев: 4

Заполнять нашу электронную книжную полку мы начинаем с библиографических изданий.

Предлагаем познакомиться с указателями, изданными Национальной библиотекой Республики Карелия и опубликованными на сайте НБ РК. Представленные библиографические указатели в текстовом формате Вы можете просмотреть или сохранить на своем компьютере.

Для нашего сайта главный библиограф Национальной библиотеки РК Татьяна Владимировна Терпугова подготовила библиографические списки литературы из фонда НБ РК, в основном, изданной после 1995 года.

Археологические памятники Карелии : каталог : [науч.-справ. изд.] / Карел. науч. центр РАН, Ин-т яз., лит. и истории ; [отв. ред. С. И. Кочкуркина]. - Петрозаводск, 2007. - 198, [1] с. - Библиогр.: с. 188-190. - Списки памятников по р-нам: с. 191-198. - ISBN 5-87870-007-7.

Археологические памятники бассейна Онежского озера / Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории ; науч. ред. Г.А. Панкрушев. - Петрозаводск, 1984. - 137с. - Библиогр. в конце ст.

Археологическое наследие Пудожского района : респ. краевед. конф., г. Пудож, 8 дек.1999 г. / [Гос. центр по охране и использованию памятников истории и культуры М-ва культуры Респ. Карелия, Отд. культуры администрации мест. самоуправления Пудож. р-на]. - Пудож, 1999. - 41, [1] с.

Витенкова, И.Ф. Памятники позднего неолита на территории Карелии / И.Ф. Витенкова ; ред. М.Г. Косменко ; КарНЦ РАН, Ин-т яз., лит. и истории. - Петрозаводск, 2002. - 181 с. - Библиогр.: с.173-181. - ISBN 5-9274-0078-7.

Герман, К. Э. Основы археологии Карелии : учеб. пособие / К. Э. Герман, И. В. Мельников, А. М. Спиридонов ; Петрозав. гос. ун-т. - Петрозаводск : Петрозав. гос. ун-т, 2004. - 123 с. - Библиогр.: с. 122. - ISBN 5-8021-0305-1.

Жульников, А.М. Древние жилища Карелии / А.М. Жульников ; Карел. гос. краевед. музей. - Петрозаводск : Скандинавия, 2003. - 199 с. - Библиогр.: с. 103-108. - ISBN 5-94804-019-4.

Жульников, А. М. Древности Петрозаводска / А. М. Жульников, А. М. Спиридонов ; худож.: В. А. Базегский, Н. В. Трухин ; фот. О. А. Семененко ; Карел. гос. краевед. музей. - Петрозаводск : Scandinavia, 2003. - 129 c. - Библиогр.: с. 124-127. - ISBN 5-94804-019-4.

Жульников, А. М. Петроглифы Карелии : образ мира и миры образов / А. М. Жульников ; Карел. гос. краевед. музей. - Петрозаводск : Скандинавия, 2006. - 222, [1] с., [4] л. цв. ил. - Библиогр.: с. 211-221. - ISBN 5-94804-090-9.

Жульников, А. М. Поселения эпохи раннего металла Юго-Западного Прибеломорья / А. М. Жульников ; Петрозав. гос. ун-т, Карел. гос. краевед. музей. - Петрозаводск : Паритет, 2005. - 310 с. - Библиогр.: с. 100-103. - ISBN 5-87870-005-0.

Жульников, А. М. Энеолит Карелии : (памятники с пористой и асбестовой керамикой) / А.М. Жульников; Карел. науч. центр РАН; Ин-т яз., лит. и истории ; отв. ред. С.В. Ошибкина. - Петрозаводск, 1999. - 99 с., [124] с. табл., рис. - Библиогр.: с.91-97.

Журавлев, А.П. Археологические памятники Средней и Южной Карелии : (открытия нашей экспедиции 1985-1989 гг.) / А.П. Журавлев ; Науч. археол. о-во "Пегрема". - Петрозаводск, [2002]. - 70 с. - Библиогр.: с.65-67.

Журавлев, А. П. Археологические памятники Уницкой Губы Онежского озера : (к 35-летию комплекс. исслед. Пегремы) / А.П. Журавлев ; Науч. археол. о-во "Пегрема". - Петрозаводск, 1998. - 144 с. - Библиогр.: с.99-101.

Земля Заонежья. Вып.7. Пегрема (к 35-летию комплекс. исслед.) / О-во "Земля Заонежья" ; ред.: А.П. Журавлев, И.А. Костин ; сост. С.А. Миляева. - Петрозаводск, 1999. - 40 с. - Библиогр.: с.16-18.

Карелия известная и неизвестная : петроглифы, сейды, лабиринты / Центр культур. инициатив М-ва культуры Респ. Карелия, Медиа-центр "Vыход" ; сост. И. Злочевская ; фот. И. Георгиевский. - Петрозаводск, [2003]. - [36] с.

Кижи. Археология / Гос. ист.-архитектур. и этногр. музей-заповедник "Кижи" ; текст: И. Мельников, К. Герман ; фот.: И. Мельников, О. Семененко. - Петрозаводск : ПетроПресс, 2002. - 34 с. - ISBN 5-8430-0078-8.

Комплексные археологические исследования : сб. ст. / Науч. археол. о-во "Пегрема" ; сост. С.А. Миляева. - Петрозаводск, 1997. - 187 с. : ил. - Библиогр. в конце ст.

Косменко, М. Г. Археологические культуры периода бронзы - железного века в Карелии / М.Г. Косменко ; Карел. науч. центр РАН, Ин-т яз., лит. и истории ; отв. ред. С.И. Кочкуркина. - СПб. : Наука, 1993. - 215 с. - Библиогр.: с.208-213. - ISBN 5-02-027369-4.

Косменко, М. Г. Многослойные поселения Южной Карелии / М.Г. Косменко ; Карел. науч. центр РАН, Ин-т яз., лит. и истории ; науч. ред. С.И. Кочкуркина. - Петрозаводск : Карел. науч. центр РАН, 1992. - 220,[2] с. - Библиогр. : с.217-220. - ISBN 5-201-07777-3.

Кочкуркина, С.И. Археологические памятники корелы, V-XV вв. / С.И. Кочкуркина ; отв. ред. В.В. Седов ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Л. : Наука, 1981. - 160 с. - Библиогр.: с.156-158.

Кочкуркина, С. И. Археологический музей / [С.И. Кочкуркина ; фот. В.К. Ужвиев]. - Петрозаводск : Паритет, 2005. - 28 с.

Кочкуркина, С. И. Древняя Корела / С.И. Кочкуркина ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории ; отв. ред. В.В. Седов. - Л. : Наука, 1982. - 216 с. : ил. - Библиогр.: с.172-178.

Кочкуркина, С.И. Корела и Русь / С.И. Кочкуркина ; АН СССР. - Л. : Наука, 1986. - 143 с. - (История нашей Родины).

Кочкуркина, С.И. Курганы летописной веси X-начала XIII века / С.И. Кочкуркина, А.М. Линевский ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории ; науч. ред. В.В. Седов. - Петрозаводск : Карелия, 1985. - 223 с. - Библиогр.: с.218-221.

Кочкуркина С. И. Памятники Юго-Восточного Приладожья и Прионежья X-XIII вв. : (реки Сясь, Тихвинка, Капша, Паша, Воронежка, Свирь, Олонка, Тулокса, Видлица, сев. и зап. побережье Онеж. озера) / С.И. Кочкуркина ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории. - Петрозаводск : Карелия, 1989. - 345 с. : ил. - Библиогр. : с.339-344. - ISBN 5-7545-0317-2.

Кочкуркина С. И. Юго-Восточное Приладожье в X-XIII вв. / С.И. Кочкуркина ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории ; отв. ред. А.И. Смирнов. - Л. : Наука, 1973. - 150 с.

Лобанова, Н. В. Тайны петроглифов Карелии / Надежда Лобанова ; [фот. И. Георгиевский]. - Петрозаводск : Острова, 2005. - [32]с.

Попов, А. М. Древние тайны Карелии, или Гиперборейская традиция Карелии / Алексей Попов. - М. : Частное право, 2008. - 199 с. - ISBN 978-5-98623-093.

Проблемы археологии и этнографии Карелии. Вып.1 / Дворец творчества детей и юношества ; науч. ред. А.М. Жульников ; отв. за вып. Л. Хорош. - Петрозаводск, 1998. - 81с. - Библиогр. в конце ст.

Проблемы археологии и этнографии Карелии : сб. ст. Вып. 3 / Дворец творчества детей и юношества ; науч. ред. А.М. Жульников. - Петрозаводск, 2001. - 63 с. - Библиогр. в конце ст.

Проблемы археологии и этнографии Карелии : [сб. ст.]. Вып. 4 / Муницип. образоват. учреждение доп. образования детей, Дворец творчества детей и юношества ; науч. ред. А.М. Жульников, - Петрозаводск, 2002. - 59 с. - Библиогр. в конце ст.

Проблемы археологии и этнографии Карелии : [сб. ст.]. Вып. 5 / Муницип. образоват. учреждение доп. образования детей, Дворец творчества детей и юношества ; науч. ред. А. М. Жульников. - Петрозаводск, 2004. - 66, [1] с. - Библиогр. в конце ст.

Проблемы сохранения, изучения и музеефикации петроглифов Карелии : [сборник] / М-во культуры Респ. Карелия, Карел. гос. краевед. музей ; отв. ред. А. М. Жульников. - Петрозаводск : Скандинавия, 2004. - 123 с., [1] л. схем. - Библиогр. в конце статей. - ISBN 5-94804-031-3.

Савватеев, Ю. А. Вечные письмена : (наскал. изображения Карелии) / Ю.А. Савватеев. - Петрозаводск : Карел. науч. центр РАН, 2007. - 462 с. - Библиогр.: с. 457-462 (153 назв.). - ISBN 5-9274-00229-1.

Савватеев, Ю.А. Залавруга : археол. памятники низовья реки Выг. Ч.1. Петроглифы / Ю.А. Савватеев ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории ; отв. ред. А.М. Линевский. - Л. : Наука, 1970. - 443 с. - Библиогр.: с.429-442.

Савватеев, Ю.А. Залавруга : археол. памятники низовья реки Выг. Ч.2. Стоянки / Ю.А. Савватеев ; Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории ; отв. ред. А.М. Линевский,. - Л. : Наука, 1977. - 326с. - Библиогр. см. в ч.1.

Савватеев, Ю.А. Каменная летопись Карелии : Петроглифы Онеж.озера и Белого моря / Ю.А. Савватеев ; худож. Д.М. Плаксин. - Петрозаводск : Карелия, 1990. - 118 с. : ил. ; 14 см. - ISBN 5-7545-0316-4.

Савватеев, Ю.А. Наскальные рисунки Карелии / Ю.А. Савватеев. - Петрозаводск : Карелия, 1983. - 216 с. - Библиогр.: с.214-215.

Савватеев, Ю.А. Петроглифы Карелии / Ю.А. Савватеев. - Петрозаводск : Карелия, 1976. - 40 с.

Савватеев, Ю.А. Рисунки на скалах / Ю.А. Савватеев. - Петрозаводск : Карел. кн. изд-во, 1967. - 167с. - Библиогр.: с.166.

Священные камни Гипербореи / авт. проекта : С. Пронин, М. Шахнович ; спец. фотосъемка О. Семененко ; фот. : И. Георгиевский, М. Шахнович ; пер. Р. Тук. - Петрозаводск : Ларионов В. В., 2005. - [96]с. - ISBN 5-901619-20-X.

Филатова, В. Ф. Мезолит бассейна Онежского озера / В. Ф. Филатова ; Карел. науч. центр РАН, Ин-т яз., лит. и истории. - Петрозаводск, 2004. - 274 с. - Библиогр.: с. 127-128 (104 назв.). - ISBN 5-9274-0137-6.

Книги

Агеева, Р.А. Страны и народы: происхождение названий / Р.А. Агеева. - М.: Наука, 1990. - 256с. - Указ. этнонимов: с.244-249; Указ. назв. стран и территорий: с.250-255. - Библиогр.: с.233-243.

Финно-угры и самодийцы. - С.55-71; Загадка древнего народа. - С.86-115.

Агапитов, В.А. Путешествие в древние Кижи : топоним. очерк / В.А. Агапитов ; Гос. ист.-архитектур. и этногр. музей-заповедник "Кижи". - Петрозаводск : Карел. науч. центр РАН, 2000. - 69 с. - Библиогр.: с. 60-62. - ISBN 5-9274-0031-0.

Земля Заонежья. Вып. 11. Прозвища деревень наших / Иван Костин ; О-во "Земля Заонежья". - Петрозаводск : Фолиум, 2003. - 12 с.

Керт, Г. М. Загадки карельской топонимики : рассказ о геогр. названиях Карелии / Г. Керт, Н. Мамонтова ; [худож. В. А. Наконечный]. - Изд. 3-е, испр. и доп. - Петрозаводск : Карелия, 2007. - 118 с. - Указ. геогр. назв., встречающихся в кн.: с. 105-117. - ISBN 978-5-7545-1535-2.

Керт, Г. М. Загадки карельской топонимики : рассказ о геогр. названиях Карелии / Г. Керт, Н. Мамонтова. - Изд. 3-е, испр. и доп. - Петрозаводск : Карелия, 2008. - 118 с. - Указ. геогр. назв., встречающихся в кн.: с. 105-117. - ISBN 978-5-7378-0097-0.

Муллонен, И.И. Очерки вепсской топонимии / И.И. Муллонен; Карел. науч. центр РАН, Ин-т яз., лит. и истории. - СПб. : Наука, 1994. - 156с.

Муллонен, И. И. Топонимия Заонежья : словарь с ист.-культур. коммент. / И. И. Муллонен ; Карел. науч. центр РАН, Ин-т яз., лит. и истории. - Петрозаводск : Карел. науч. центр РАН, 2008. - 240, [1] с. - Библиогр.: с. 217-223. - ISBN 978-5-9274-0334-9.

Муллонен, И.И. Топонимия Присвирья : проблемы этнояз. контактирования / И.И. Муллонен ; КарНЦ РАН, Ин-т яз., лит. и истории. - Петрозаводск : Петрозав. гос. ун-т, 2002. - 356 с. - Библиогр.: с. 331-349. - ISBN 5-8021-0193-8.

Ономастика Карелии : проблемы взаимодействия разнояз. ономаст. систем / Карел. науч. центр РАН, Ин-т яз., лит. и истории ; науч. ред.: Н.Н. Мамонтова, И.И. Муллонен. - Петрозаводск : КарНЦ РАН, 1995. - 126 с. - ISBN 5-201-07762-5.

Прибалтийско-финское языкознание : сб. ст., посвящ. 80-летию Г.М. Керта / Карел. науч. центр РАН, Ин-т яз., лит. и истории ; науч. ред.: Н.Г. Зайцева и др. - Петрозаводск : Карел. науч. центр РАН, 2003. - 222 с. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 5-9274-0092-2.

Приображенский, А. В. Русская топонимия Карельского Поморья и Обонежья в историческом аспекте : автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук : специальность 10.02.01 - рус. яз. / Приображенский Андрей Владимирович ; науч. рук. Л.П. Михайлова ; Карел. гос. пед. ун-т, Каф. рус. яз. - Петрозаводск, 2003. - 22 с. - Библиогр.: с. 19-20.

Родные сердцу имена : (ономастика Карелии) / Карел. науч. центр РАН, Ин-т яз., лит. и истории ; науч. ред.: Г.М. Керт, Н.Н. Мамонтова, Л.П. Михайлова. - Петрозаводск, 1993. - 120 с. - Библиогр.: с. 118-119. - ISBN 5-201-07708-0.

Родные сердцу имена : сб. материалов респ. конкурса по карел. топонимии / [ред.-сост.: Н. Н. Мамонтова, С. П. Пасюкова]. - Петрозаводск : Карел. науч. центр РАН, 2006. - 239, [20] с. ил. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 5-9274-0214-3.

Свод географических названий Вепсской национальной волости / Шелтозер. вепс. этногр. музей ; сост. Анхимова Н.А. - Петрозаводск ; с. Шелтозеро, 2003. - 98 с.

Севернорусские говоры : межвуз. сб. Вып.7. / С.-Петерб. гос. ун-т ; отв. ред. А.С. Герд, - СПб. : Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1999. - 174 с. ; 20 см. - Библиогр.: с.163-174 и в подстроч. примеч.

Финно-угорская топонимия в ареальном аспекте : материалы науч. симп. / [сост. И.И. Муллонен]. - Петрозаводск : Карел. науч. центр РАН, 2007. - 160, [2] с. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 978-5-927474-0307-3.

Статьи

Агапитов, В.А. Были ли угры в Заонежье? : (топоним. этюды) / В.А. Агапитов // Кижский вестник. - Петрозаводск, 2003. - № 8. - С. 218-222. - Библиогр. в сносках.

Агапитов, В.А. Древняя Шуньга / В.А. Агапитов // Традиционная культура финно-угров и соседних народов. Проблемы комплексного изучения : междунар. симп., г. Петрозаводск, 9-12 фев. 1997 г. : тез. докл. - Петрозаводск, 1997. - С.59-60.

Агапитов, В.А. Кижская топонимия и фольклор / В.А. Агапитов // Рябининские чтения'95: междунар. науч. конф. по проблемам изучения, сохранения и актуализации нар. культуры Рус. Севера : сб. докл. - Петрозаводск, 1997. - С.237-241. - Библиогр.:с.231.

Агапитов, В.А. О происхождении названия Шуньга / В.А. Агапитов // Кижский вестник : сб. ст. - Петрозаводск, 2002. - № 7. - С. 112-114.

Агапитов, В. Об орнитотопонимах островов архипелага Кижские шхеры : (отражение родовых и фратриальных связей в топонимии Заонежья) // Заонежье. - Петрозаводск, 1992. - С.48-60. - Библиогр.: с.57-60.

Агапитов, В.А. Прибалтийско-финская земледельческая колония в Южном Заонежье: (опыт топоним. реконструкции) // Заонежье: [Сб. науч. ст.]. - Петрозаводск, 1994. - С.24-30. - Библиогр.: с.29-30 (12назв.). - (Кижский вестник; №4).

Агапитов, В.А. Скандинавские черты в топонимии Заонежья / В.А. Агапитов // Европейский Север: история и современность. - Петрозаводск, 1990. - С.117-118.

Бубрих, Д. В. Этнонимика Карелии как исторический источник / Д. В. Бубрих // Природные ресурсы, история и культура Карело-Финской ССР : тр. первой науч. сессии Карело-Фин. гос. ун-та, 12 - 15 мая 1947 года. - Петрозаводск, 1949. - Вып. 1. - С. 100 - 106.

Витов, М.В. О некоторых изменениях в заонежской топонимии 15-18 вв. / М.В. Витов // Конференция по топонимике Северо-Западной зоны СССР: тез. докл. и сообщ. - Рига, 1966. - С.181-183.

Доля, Т.Г. Словообразование в топонимике Заонежья Карельской АССР / Т.Г. Доля // Лингвистический сборник. - Петрозаводск, 1967. - Вып.4. - С.76-84.

Захарова, Е. В. Полукальки в топонимии Восточного Обонежья / Е. В. Захарова // Бубриховские чтения : проблемы исслед. и преподавания прибалт.-фин. филологии. - Петрозаводск, 2005. - С. 122-131. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 5-8021-0342-6.

Ижикова, Н.В. Особенности топонимии Пудожского края (по данным писцовых книг Обонежской пятины 1563 г.) / Н.В. Ижикова // Историческая география ландшафтов: теор. проблемы и регион. исслед.: тез. докл. 1 Всесоюз. науч.-практ. конф., 2-7 сент. 1991г. - Петрозаводск, 1991. - С.159-160.

Карлова, О.Л. История поселений Беломорской Карелии в свете данных топонимики / О.Л. Карлова // Народное зодчество : межвуз. сб. - Петрозаводск, 1999. - С.207-215. - Библиогр.:с.215.

Керт, Г.М. Саамские элементы в топонимии Карелии Г.М. Керт // Рябининские чтения'95: Междунар. науч. конф. по проблемам изучения, сохранения и актуализации народной культуры Рус. Севера: сб. докл. - Петрозаводск, 1997. - С.195-200.

Кирсанова, Е. Древняя Мудрость карельского слова / Елена Кирсанова // Север. - 2006. - № 7/8. - С. 192-200.

Кирсанова, Е. Карелия. Неразгаданная тайна имени : очерк / Елена Кирсанова // Север. - 2005. - 9/10. - С. 181-185.

Кузьмин, Д.В. Карельский след в топонимии Заонежья / Д.В. Кузьмин // Локальные традиции в народной культуре Русского Севера : (материалы Междунар. науч. конф. "Рябининские чтения-2003", Петрозаводск, 15-19 сент. 2003). - Петрозаводск, 2003. - С. 303-307. - Библиогр. в примеч.

Кузьмин, Д.В. К вопросу о заселении территории Панозерской волости в свете данных топонимики / Д. Кузьмин // Панозеро: сердце Беломорской Карелии. - Петрозаводск, 2003. - С. 345-371.

Кузьмин, Д. В. Топонимия низовий реки Нюхча / Д. В. Кузьмин // Водлозерские чтения : естественнонауч. и гуманитар. основы природоохр., науч. и просветит. деятельности на охраняемых природ. территориях Рус. Севера : материалы науч.-практ. конф., посвящ. 15-летию Нац. парка "Водлозерский", 27 - 28.04.2006 / [редкол.: О. В. Червяков и др.]. - Петрозаводск, 2006. - С. 169-175. - ISBN 5-9274-0225-9. - Библиогр. в конце ст.

Мамонтова, Н. Н. В поисках утраченного: о коллективном творчестве создателей названий мест и мастерах - их хранителях : (из опыта собирателей - топонимистов) / Н. Н. Мамонтова, И. И. Муллонен // Мастер и народная художественная традиция Русского Севера. - Петрозаводск, 2000. - С. 202-208. - Библиогр. в подстроч. примеч.

Мамонтова, Н.Н. Географические особенности Карелии и их отражение в карельской топонимии / Н. Н. Мамонтова // Историческая география: тенденции и перспективы: (сб. науч. тр.). - СПб., 1995. - С.158-164.

Мамонтова, Н.Н. Географические особенности Карелии и их отражение в карельской топонимии / Н. Н. Мамонтова // Историческая география ландшафтов: теор. проблемы и регион. исслед.: тез. докл. 1 Всесоюз. науч.-практ. конф., 2-7 сент. 1991 года. - Петрозаводск, 1991. - С.152.

Мамонтова, Н.Н. Из истории изучения топонимии Карелии / Н. Н. Мамонтова // Ономастика Карелии. - Петрозаводск, 1995. - С. 92-124. - Библиогр.: с. 110- 124.

Мамонтова, Н. Н. Изучение топонимии родного края - одно из направлений краеведческой работы / Мамонтова Н. Н. // Сямозерские чтения : докл., материалы [первой и второй науч.-практ. конф.]. - Петрозаводск, 2006. - С. 65-73.

Мамонтова, Н. Н. К вопросу о нормализации карельских и русских географических названий Карелии / Н. Н. Мамонтова // Межкультурные взаимодействия в полиэтничном пространстве пограничного региона : материалы междунар. науч. конф., посвящ. 75-летию Ин-та яз., лит. и истории Карел. науч. центра РАН. - Петрозаводск, 2005. - С. 347-352.

Мамонтова, Н.Н. К вопросу о традициях в топонимии и о традиционных топонимах : (на материале топонимии Карелии) / Н. Н. Мамонтова // Прибалтийско-финское языкознание : вопр. лексикологии и грамматики. - Петрозаводск, 1988. - С.37-49. - Библиогр. в примеч.

Мамонтова, Н.Н. К истории названия Олонец : тез. исслед. / Н.Н. Мамонтова // Традиционная культура финно-угров и соседних народов. Проблемы комплексного изучения : междунар. симп. г. Петрозаводск, 9-12 февр. 1997 г. - Петрозаводск, 1997. - С.66-67.

Мамонтова, Н.Н. Карельская топонимия - отражение истории и культуры карельского народа / Н. Н. Мамонтова // Карелы: этнос, язык, культура, экономика. Проблемы и пути развития в условиях совершенствования межнац. отношений в СССР: (тез. докл.). - Петрозаводск, 1989. - С.8-9.

Мамонтова, Н. Н. О книге "Родные сердцу имена" и "Списке названий населенных пунктов на русском, карельском и вепсском языках (в местах компактного проживания карелов и вепсов)" / Н. Н. Мамонтова // Развитие карельского языка в Республике Карелия : состояние, проблемы, перспективы : материалы Респ. науч.-практ. конф., 26 - 27 июня 2007 г. / М-во Респ. Карелия по вопр. нац. политики и связям с религиоз. об-ниями. - Петрозаводск, 2007. - С. 54-56. - Библиогр. в подстроч. примеч.

Мамонтова, Н.Н. О так называемых "примитивных" названиях мест / Н. Н. Мамонтова // Прибалтийско-финское языкознание : вопр. лексикологии и лексикографии. - Л., 1981. - С. 77-80. - Библиогр.: с. 79-80.

Мамонтова, Н. Н. Следы древних верований и религиозных представлений в топонимике Карелии / Н. Н. Мамонтова // Православие в Карелии : материалы III регион. науч. конф., посвящ. 780-летию крещения карелов (16-17 окт. 2007 года, г. Петрозаводск) / [редкол.: В. М. Пивоев (отв. ред.), М. В. Пулькин, В. Н. Сузи] С. 259-265. - Петрозаводск, 2008. - С. 259-265. - ISBN 978-5-9274-0316-5. - Библиогр. в подстроч. примеч.

Мамонтова, Н.Н. Топонимика и вопросы этногенеза карел и вепсов / Н. Н. Мамонтова // Местные традиции материальной и духовной культуры народов Карелии : (тез. докл.) / Карел. фил. АН СССР, Ин-т яз., лит. и истории ; Союз композиторов КАССР ; ред. коллегия: В.П. Орфинский, З.К. Тарланов, Р.Ф. Никольская, Н.А. Криничная. - Петрозаводск, 1981. - С.12-13.

Мамонтова, Н.Н. Топонимия и политика / Н. Н. Мамонтова // Карелы.Финны. - М., 1992. - С.31-41.

Мамонтова, Н.Н. Топонимия Олонецкого края / Н. Н. Мамонтова // Древний Олонец. - Петрозаводск, 1994. - С.111-129.

Мамонтова, Н. Н. Топонимия Пудожского края как обьект исследования / Н. Н. Мамонтова // Историко-культурные традиции малых городов Русского Севера : материалы регион. науч. конф. (7 - 9 сент. 2006 г.) / Ин-т яз., лит. и истории Карел. науч. центра РАН, Пудож. район. ист.-краевед. музей им. А. Ф. Кораблева. - Петрозаводск, 2006. - С. 34-40. - ISBN 5-9274-0283-6. - Библиогр. в подстроч. примеч.

Мамонтова, Н.Н. Языковые контакты и их отражение в топонимии Олонецкого района КАССР / Н. Н. Мамонтова // К истории малых народностей Европейского Севера СССР. - Петрозаводск, 1979. - С.85-91. - Библиогр.-С.90-91.

Михайлова, Л.В. Библейские названия в топонимии Валаама / Л.В. Михайлова // Русская речь. - 2002. - № 5. - С. 87-89.

Михайлова, Л.В. Топонимия Валаама русского происхождения / Л.В. Михайлова // Бубриховские чтения : проблемы прибалт.-фин. филологии и культуры : сб. науч. ст. - Петрозаводск, 2002. - С. 125-138. - Библиогр.: с. 138.

Михайлова, М.П. Ландшафтная топонимия Карельского Поморья / М.П. Михайлова // Историческая география ландшафтов: теор. проблемы и регион. исслед. : тез. докл. 1 Всесоюз. науч.-практ. конф., 2-7 сент. 1991 г. - Петрозаводск, 1991. - С.150-151.

Муллонен, И. Вепсско-карельские контакты в топонимии северного Присвирья / Ирма Муллонен // Фольклорная культура и ее межэтнические связи в комплексном освещении: межвуз. сб. - Петрозаводск, 1997. - С.152-163. - Библиогр.:с.163.

Муллонен, И. Вепсско-карельское контактирование в топонимии Северного Присвирья / Ирма Муллонен // Itämerensuomalainen kulttuurialue : Congressus Octavus Internationalis Fenno-Ugristarum, Jyväskylä, 12. 8. 1995. - Helsinki, 1995. - С. 161-163. - ISBN 951-9403-82-5.

Муллонен, И. Вепсы Прионежья по данным топонимии / И. Муллонен // Проблемы истории и культуры вепсской народности. - Петрозаводск, 1989. - С.84-90. - Библиогр.: с.90.

Муллонен, И.И. Вырозеро / И.И. Муллонен // Кижский вестник : сб. ст. - Петрозаводск, 2000. - N5. - С. 157-165. - Библиогр.в сносках. - ISBN 5-8021-0090-7.

Муллонен, И.И. Дороги старой Толвуи в топонимии / И.И. Муллонен // Кижский вестник : Сб. ст. - Петрозаводск, 2002. - № 7. - С. 104-111.

Муллонен, И. И. Древние дороги Обонежья / И. И. Муллонен // Природное и историко-культурное наследие Северной Фенноскандии : материалы междунар. науч.-практ. конф., 3-4 июня 2003 года, г. Петрозаводск / Совет Министров Северных стран. - Петрозаводск, 2003. - С. 165-170. - ISBN 5-98219-002-0. - Библиогр. в конце ст.

Муллонен И. Заметки о топонимии Водлозерья // Природное и культурное наследие Водлозерского национального парка / Науч. ред. В.С.Куликов. - Петрозаводск, 1995. - С.192-197. - Библиогр.: с.197 (8назв.).

Муллонен, И. И. Заонежье как центр и периферия топонимных ареалов Карелии / И. И. Муллонен, Н. Л. Шибанова // Рябининские чтения - 2007 : материалы V науч. конф. по изучению нар. культуры Рус.о Севера / Гос. ист.-архитектур. и этногр. музей-заповедник "Кижи". - Петрозаводск, 2007. - С. 245-249. - ISBN 5-9274-0103-1. - Библиогр. в подстроч. примеч.

Муллонен, И.И. Истоки топонима Суна в контексте этноязыковой истории Обонежья : Тезисы исслед. / И.И. Муллонен // Традиционная культура финно-угров и соседних народов. Проблемы комплексного изучения : междунар. симп. г. Петрозаводск, 9-12 февр. 1997 г. - Петрозаводск, 1997. - С.67-69.

Муллонен, И.И. История формирования топонимных ареалов Заонежья / И.И. Муллонен, Е.В. Лялля // Локальные традиции в народной культуре Русского Севера : (Материалы Междунар. науч. конф. "Рябининские чтения-2003", Петрозаводск, 15-19 сент. 2003). - Петрозаводск, 2003. - С. 322-330. - Библиогр. в примеч.

Муллонен, И.И. К истории вепсской лексики : (по топоним. данным) // Материалы 6 Международного конгресса финно-угроведов. Т.2. - М., 1990. - С.135-137. - Библиогр.: с.137.

Муллонен, И. И. Карельская топонимия Валаама / И. И. Муллонен // Сортавальский исторический сборник. - Петрозаводск, 2005. - Вып. 1. - С. 17-27. - ISBN 5-8021-0340-X. - Библиогр. в подстроч. примеч.

Муллонен И. Лексика флоры в вепсской топонимике / И. И. Муллонен // Историческая география ландшафтов: теор. проблемы и регион. исслед.: тез. докл. 1 Всесоюз. науч.-практ. конф., 2-7 сент. 1991 года. - Петрозаводск, 1991. - С.154-155.

Муллонен, И.И. Ойконимия прионежских вепсов / И. И. Муллонен // Прибалтийско-финское языкознание : вопр. лексикологии и грамматики. - Петрозаводск, 1988. - С.50-66. - Библиогр. в примеч.

Муллонен, И.И. "Свое" и "Чужое" в контактировании разноязычных топонимических систем Обонежья / ПетрГУ // "Свое" и "чужое" в культуре народов Европейского Севера: тез. докл. 2-й междунар. науч. конф. - Петрозаводск, 1999. - С.16-17.

Муллонен, И.И. Старое Заонежье: вепсское или карельское? / И.И. Муллонен // Кижский вестник. - Петрозаводск, 2003. - № 8. - С. 211-217.

Муллонен, И. И. Топонимический атлас Карелии: проблемы и перспективы / И. И. Муллонен // Финно-угорская топонимия в ареальном аспекте : материалы науч. симп. / Карел. науч. центр РАН, Ин-т яз., лит. и истории. - Петрозаводск, 2007. - С. 7-19. - ISBN 978-5-927474-0307-3. - Библиогр. в конце ст.

Муллонен, И. И. Топонимия Беломорской Карелии: итоги и перспективы / И. И. Муллонен // Беломорская Карелия: история и перспективы развития : материалы науч.-практ. конф. в пос. Калевала 18 нояб. 1999 г. - Петрозаводск, 2000. - С. 30-31.

Муллонен, И. Топонимия Заонежья: итоги и перспективы / И. Муллонен // Рябининские чтения'95: Междунар. науч. конф. по проблемам изучения, сохранения и актуализации народной культуры Рус. Севера: сб. докл. - Петрозаводск, 1997. - С.231-236. - Библиогр.:с.235.

Муллонен, И. И. Топонимы как маркеры культурного ландшафта Заонежья / Муллонен И. И. // Прибалтийско-финское языкознание : лингвогеогр. исслед. - Петрозаводск, 2005. - С. 111-125. - Библиогр. в конце ст.

Муллонен, И.И. Формирование историко-культурных зон Карелии : (по материалам топонимики) / И.И. Муллонен // Важнейшие результаты научных исследований Карельского научного центра Российской академии наук (1994-1999). - Петрозаводск, 1999. - С.149

Муллонен, И. И. Формирование системы расселения в южновепсском ареале / И. И. Муллонен // Современная наука о вепсах: достижения и перспективы : (памяти Н. И. Богданова) / Рос. акад. наук, Карел. науч. центр, Ин-т яз., лит. и истории. - Петрозаводск, 2006. - С. 224-237. - Библиогр. в конце ст.

Муллонен, М. Из истории вепсской лексики / Муллонен М.И. // Проблемы истории и культуры вепсской народности. - Петрозаводск, 1989. - С.102-105. - Библиогр.: с.105.

Муллонен, М.И. Структурные типы микротопонимов с.Шелтозеро Карельской АССР / Муллонен М.И. // Ономастика Европейского Севера СССР. - Мурманск, 1982. - С.24-28.

Орфинский, В.П. Юго-Западная Карелия в свете историко-архитектурных и топонимических данных: опыт междисциплинар. исслед. / В.П. Орфинский // Фольклорная культура и ее межэтнические связи в комплексном освещении: межвуз. сб. - Петрозаводск, 1997. - С.5-25. - Библиогр.:с.25.

Попов, А.И. Из топонимики Карелии / А.И. Попов // Природные ресурсы, история и культура Карело-Финской ССР. Вып.1. Секция гуманитар. наук. - Петрозаводск, 1949. - С.100-106.

Приображенский, А.В. Лексика природы и топонимия Карелии / А.В. Приображенский // Русская историческая филология: проблемы и перспективы : докл. Всерос. науч. конф. памяти Н.А. Мещерского, Петрозаводск, 18-20 окт. 2000 г. : сб. ст. - Петрозаводск, 2001. - С. 266-271. - Библиогр. в примеч. в конце ст.

Теплов, Е.Ф. Некоторые словообразовательные явления в русско-карельских топонимах-гибридах : (на материале названий населенных пунктов КАССР) / Е.Ф. Теплов // Научная конференция по итогам работ за 1964 год. Май 1965 года. Секция языка, секция литературы и народного творчества / Петрозав. ин-т яз., лит. и истории. - Петрозаводск, 1965. - С.24-26.

Теплов, Е.Ф. Особенности словообразования топонимов и гидронимов Карелии / Е.Ф. Теплов // Конференция по топонимике Северо-Западной зоны СССР: тез. докл. и сообщ. - Рига, 1966. - С.191-196.

Шилов, А.Л. Есть ли скандинавская топонимия в Карелии? О топонимических свидетельствах в решении этноисторических проблем / А.Л. Шилов // Вопросы языкознания .-1999.-N3.-С.109-118. - Библиогр.в конце ст.

Шилов, А.Л. К стратификации дорусской топонимии Карелии // Вопросы языкознания .-1999.-N6.-С.100-114. - Библиогр.в конце ст.

Шилов, А. Л. Саамские культовые комплексы Карелии по данным топонимии / А.Л. Шилов // Рябининские чтения - 2007 : материалы V науч. конф. по изучению нар. культуры Рус. Севера / Гос. ист.-архитектур. и этногр. музей-заповедник "Кижи". - Петрозаводск, 2007. - С. 262-266. - ISBN 5-9274-0103-1. - Библиогр. в подстроч. примеч.

Шилов, А.Л. Топонимические модели и этимологизация субстратных топонимов Русского Севера / А.Л. Шилов // Вопросы языкознания. - 2003. - № 4. - С. 29-42. - Библиогр. в примеч. и в конце ст.

Щиплинцева О. Микротопонимия села Сенная Губа: (Медвежьегор. р-н КАССР) // Сборник научных работ студентов, посвященный 50-летию Ленинского комсомола. - Петрозаводск, 1970. - Вып.7. - С.34-39. - Библиогр. в подстроч. примеч.

ОБЩИЕ ВОПРОСЫ

Книги

Заонежье : [сб. науч. ст.] / Ин-т яз., лит. и истории; науч. ред.: Ю.Ю.Сурхаско, К.К.Логинов. - Петрозаводск: КНЦ РАН, 1992. - 188с.: ил. - Библиогр. в примеч. в конце ст.

Заонежье : [сб. науч. ст.] / Гос. ист.-архитектур. и этногр. музей-заповедник «Кижи»; редкол.: А.П.Журавлёв (отв. ред.) и др. - Петрозаводск, 1994. - 155с.: ил. - (Киж. вестн.; №4). - Библиогр. в примеч. в конце ст.

Золотарев, Д.А. Этнический состав населения Северо-Западной области и Карельской АССР / Д.А. Золотарев. - Л. : Изд-во АН СССР, 1927. - 117, [2] с. : табл. - (Тр. Комис. по изучению племен. состава населения СССР и сопред. стран).

Косменко, А. П. Традиционный орнамент финноязычных народов Северо-Западной России / А. П. Косменко ; науч. ред.: М. Г. Косменко, Е. И. Клементьев ; Карел. науч. центр РАН, Ин-т яз., лит. и истории. - Петрозаводск, 2002. - 220 с. - Библиогр.: с. 215-219. - ISBN 5-9274-0082-5.

Костюм и праздник : [традиц. костюм народов, проживающих на территории Карелии / К. К. Логинов и др. ; авт. проекта: В. Мальми] ; М-во культуры и по связям с общественностью Респ. Карелия, Карел. училище культуры. - Петрозаводск : Карелия, 2006. - 119, [1] с. - Библиогр.: с. 36-38. - ISBN 5-7545-1542-1.

Костюм и праздник : [традиц. костюм народов, проживающих на территории Карелии / К. К. Логинов и др. ; авт. проекта В. Мальми]. - Петрозаводск : Карелия, 2008. - 119, [1] с. - Библиогр.: с. 36-38. - ISBN 978-5-7545-1565-9.

Кочкуркина, С. И. Народы Карелии: история и культура / С.И. Кочкуркина ; Карел. науч. центр РАН, Ин-т яз., лит. и истории. - Петрозаводск : Карелия, 2004. - 207 с., [8] л. ил. - Библиогр.: с. 201-206. - ISBN 5-7545-0836-0.

Кочкуркина, С. И. Народы Карелии : история и культура / С. И. Кочкуркина ; Карел. науч. центр Рос. акад. наук, Ин-т яз., лит. и истории. - 2-е изд. - Петрозаводск : Карелия, 2005. - 207 с. - Библиогр.: с. 201-206. - ISBN 5-7545-0908-1

Мальми, В. Народные игры Карелии / В. Мальми. - Петрозаводск: Карелия, 1987. - 135с.: ил.

Мальми, В. Народные танцы Карелии / В. Мальми. - Петрозаводск: Карелия, 1978. - 206с.

Обряды и верования народов Карелии / Ин-т яз., лит. и истории; науч. ред.: А.П.Конкка, Э.С.Киуру. - Петрозаводск: КФАН СССР, 1988. - 158с.: ил. - Библиогр. в подстроч. примеч.

Обряды и верования народов Карелии / Ин-т яз., лит. и истории; науч. ред.: Ю.Ю.Сурхаско, А.П.Конкка. - Петрозаводск: КНЦ РАН, 1992. - 185с.: ил. - Библиогр. в подстроч. примеч.

Обряды и верования народов Карелии : человек и его жизнен. цикл / Ин-т яз., лит. и истории; науч. ред.: И.Ю.Винокурова, Ю.Ю.Сурхаско. - Петрозаводск: КНЦ РАН, 1994. - 191с. - Рез. англ. - Библиогр. в подстроч. примеч.

Олемба : традиц. игры финно-угорских и самодийских народов / Карел. центр нар. творчества ; сост. И.Б. Семакова ; отв. за вып. Г.М. Демидова ; худож. М. Чумак. - Петрозаводск, 1999. - 95 с. - Библиогр.: с.88-94.

Прибалтийско-финские народы России / [Г.А. Аксянова, А.А. Зубов, Н.А. Долинова и др.] ; отв. ред.: Е.И. Клементьев, Н.В. Шлыгина ; [Рос. акад. наук, Ин-т этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая, Ин-т яз., лит. и истории Карел. науч. центра]. - М. : Наука, 2003. - 670,[1] с., [10] л. цв. ил. - (Народы и культуры). - Библиогр.: с. 621-662 и в подстроч. примеч. - ISBN 5-02-008715-7.

Проблемы этнической истории и межэтнических контактов прибалтийско-финских народов : памяти Д.В.Бубриха : сб. науч. тр. / Рос. эногр. музей; Редкол.: Е.А.Рябинин, О.М.Фишман (отв. ред.), М.С.Куропятник. - СПб.: Б.и., 1994. - 123с. - Библиогр. в конце ст.

Проблемы этнокультурной истории населения Карелии (мезолит - Средневековье) : [сб. ст.] / Карел. науч. центр РАН, Ин-т яз., лит. и истории ; [отв. ред.: С. И. Кочкуркина, М. Г. Косменко]. - Петрозаводск, 2006. - 348, [1] с. - Библиогр.: с. 318-347. - ISBN 5-9274-0219-4.

Слово и праздник : [сб. ст. / К. К. Логинов и др. ; авт. проекта: Виола Мальми ; худож. Н. Трухин ; фот. А. Чернышев]. - Петрозаводск : Карелия, 2008. - 141, [1] c., [8] л. ил. - (ABC). - Библиогр. в конце ст. и в подстроч. примеч. - ISBN 978-5-7545-1559-8.

Строгальщикова З.И. Традиционное жилище Межозерья, 1900-1960 : опыт сравн.-стат. анализа / З.И. Строгальщикова; КФАН СССР, Ин-т яз., лит. и истории; под ред. В.В.Пименова. - Л.: Наука, 1986. - 107с.: ил. - Библиогр.: с.98-105 (194назв.).

Традиционная обрядность финно-угорских народов : сб. рефератов / ред.-сост. Т.В. Краснопольская ; отв. за вып. Г.М. Демидова ; худож. М. Чумак ; Карел. центр нар. творчества, Петрозав. гос. консерватория. - Петрозаводск, 1999. - 96с. - Библиогр. в конце статей.

Этнография Карелии / Ин-т яз., лит. и истории; науч. ред. Р.Ф.Никольская, Е.И.Клементьев. - Петрозаводск: КФАН СССР, 1976. - 206с. - Библиогр. в подстроч. примеч.

Этнокультурные процессы в Карелии : сб. ст. / Ин-т яз., лит. и истории; науч. ред.: Е.И.Клементьев, Р.Ф.Никольская. - Петрозаводск: КФАН СССР, 1986. - 133с.: ил. - Библиогр. в подстроч. примеч.

***

Хронологический указатель материалов для истории инородцев Европейской России / сост.под рук. П.Кеппена. - СПб. : Тип. Императ. Акад. Наук, 1861. - VI,510 с.

История, археология, этнография Карелии : библиогр. указ. лит. за 1966-1995 гг. / Нац. б-ка Респ. Карелия ; сост.: О.П. Кошкина, Т.В. Осипова, Е.И. Такала, Т.В. Терпугова ; ред.-библиограф Е.И. Такала. - Петрозаводск, 2002. - 277 с. - ISBN 5-8021-0204-7.

Статьи

Агапитов, В.А. Формирование этнической территории и этнического состава группы заонежан / В.А. Агапитов, К.К. Логинов // Заонежье : [сб. науч. ст.]. - Петрозаводск, 1992. - С.61-76. - Библиогр. в примеч. в конце ст.

Антонова, Р.Ф. Сельскохозяйственное освоение и система расселения в пределах современной территории Национального парка "Паанаярви" : (ретроспект. анализ) / Р.Ф. Антонова, С.Б. Потахин // Природа Национального парка "Паанаярви". - Петрозаводск, 2003. - С. 164-170. - Библиогр.: с. 169-170.

Витенкова, И.Ф. Об этнической принадлежности населения Карелии в период позднего неолита - энеолита / И. Ф. Витенкова // Проблемы этнокультурной истории населения Карелии (мезолит - Средневековье) : [сб. ст.]. - Петрозаводск, 2006. - С. 138-157.

Жилин, М.Г. К вопросу о пионерном заселении Южной Карелии и Финляндии в раннем голоцене / М.Г. Жилин // Вестник Карельского краеведческого музея. - Петрозаводск, 2002. - Вып. 4. - С. 3-15. - Библиогр.: с.12-15.

Криничная, Н.А. Элементы обряда в преданиях о заселении края / Н.А. Криничная // Совет. этнография. - 1973. - №3. - С.125-129. - Библиогр. в подстроч. примеч.

Кутьков, Н.П. Межевые документы конца 18 века как источник для изучения динамики расселения / Н.П. Кутьков // Народное зодчество : межвуз. сб. - Петрозаводск, 1998. - С.283-288. - Библиогр.: с.287.

Логинов, К.К. Население Заонежья как локальная группа / К.К. Логинов // Краткое содержание докладов годичной научной сессии Института этнографии АН СССР, 1983 г. - Л., 1985. - С.70-71.

Логинов, К. К. Сямозерье как территория расселения этнолокальной группы сямозерских карел / Логинов К. К. // Сямозерские чтения : докл., материалы [первой и второй науч.-практ. конф.]. - Петрозаводск, 2006. - С. 61-64. - Библиогр. в конце ст.

Муллонен, И. И. Формирование системы расселения в южновепсском ареале / И. И. Муллонен // Современная наука о вепсах: достижения и перспективы : (памяти Н. И. Богданова) / Карел. науч. центр РАН, Ин-т яз., лит. и истории. - Петрозаводск, 2006. - С. 224-237. - Библиогр. в конце ст.

Пименов, В.В. Вепсы: расселение, история, проблемы этнического развития / В.В. Пименов, З.И. Строгальщикова // Проблемы истории и культуры вепсской народности : [сб. ст.]. - Петрозаводск, 1989. - С. 4-26. - Библиогр.: с.25-26.

Сакса А.И. Средневековая корела : (к вопр. о происхождении этнич. общности) / А.И. Сакса // Материалы VIМеждународного конгресса финно-угроведов. - М., 1989. - Т.1. - С.94-97. - Рез. англ.

Хартанович, В. И. К изучению происхождения населения и этнической истории Восточной Карелии : (антропол. разведка на оз. Водлозере) / В. И. Хартанович // Водлозерские чтения : естественнонауч. и гуманитар. основы природоохр., науч. и просветит. деятельности на охраняемых природ. территориях Рус. Севера : материалы науч.-практ. конф., посвящ. 15-летию Нац. парка "Водлозерский", 27 - 28 апр. 2006 г. / [редкол.: О. В. Червяков и др.]. - Петрозаводск, 2006. - С. 165-169.

Первая национальная рок-опера

Автор: Модератор сайта — 03.10.2009 | Нет комментариев

В феврале 2008 года в Национальном театре Республики Карелия состоялась премьера первой в нашей стране национальной рок-оперы «Бьярмия» по пьесе Елены Сойни «Оставайся в Биармии».

Режиссер спектакля - Сергей Пронин, автор музыки - Владислав Панченко.

Информацию о спектакле можно посмотреть на сайте Афиша

«Бьярмия» сыграна и спета на финском языке. Перевод пьесы сделал Йоханнес Хидман.

Отзыв Юрия Линника о спектакле мы взяли из архива газеты «Завтра».

Предлагаемый видеоролик Н. Хейкинена, сделан на основе видеозаписи спектакля, созданной В. Волотовским.

Интервью с Еленой Григорьевной Сойни, доктором филологических наук, старшим научным сотрудником сектора литературы Института языка, литературы и истории КНЦ РАН, автором пьесы «Оставайся в Биармии» размещено на нашем сайте.

Карельские пейзажи Тамары Юфа

Автор: Модератор сайта — 02.10.2009 | Комментариев: 2

Автор фотографии
Виталий Голубев

Тамара Григорьевна Юфа - народный художник Карелии, заслуженный художник России, лауреат Государственной премии Республики Карелия. С 1966 года член Союза художников СССР. График, художник книги, театральный художник.

В 1960 году она приехала в Карелию после окончания Ленинградского художественно-педагогического училища. С тех пор ее жизнь и творчество связаны с нашим краем. Работы Тамары Григорьевны - украшение коллекции современной живописи художников Карелии в Музее изобразительных искусств РК. Наибольшую известность далеко за пределами республики принесли и автору, и музею экспонаты, вошедшие в «калевальскую» коллекцию. Именно эпос «Калевала» на протяжении многих лет является основной темой творчества Тамары Юфа.

Представляем Вашему вниманию несколько пейзажей, словно сотканных из причудливых линий и изящных орнаментов. Кружево лишайников на могучих каменных глыбах, паутинки трещин на срезе бревна деревенского сруба, затейливый узор из рябиновых листьев, сплетающиеся речные струи с силуэтами рыб... Декоративно? Да. Цвета изысканны? Да! И при этом столько затаенного любования и застенчивой любви к «ущербным елкам и тонким березкам на болотах, суровым и таинственным хвойным, мною любимым лесам со свечами берез», к «серебряным северным домам и камням». Так говорит сама художница.

Ю. Линник, доктор философских наук:

«Тамара Юфа и есть душа Карелии. Это не метафора - это реальность. Чтобы так написать ландшафты, надо пережить все изнутри, почувствовать себя и камнем, и водой, и растением. Дар подобных перевоплощений, которыми владели наши предки, утрачен цивилизацией. Но Тамаре Юфа удалось восстановить его в полной мере, и она показывает это в своих картинах».

Ладвинский пейзаж. 1964 Бумага, гуашь, тушь. 64х89.	Пейзаж с лосем. По мотивам эпоса «Калевала». 1967 Картон, гуашь. 110х120.	Воспоминание о Ладве. 1968 Плита твердая, гуашь. 86х58,5.
Моя улица. 1973 Бумага, акварель, гуашь. 102х73,5.	Месяц сонных рыб. 2000 Бумага, акварель, тушь, перо. 30х20,8.	Прозрачная осень. 2003 Бумага, акварель, гуашь. 41,8х50,5.

Публикуется с согласия автора и с разрешения
Музея изобразительных искусств РК - держателя подлинников.

Конкурс чтецов «Милое слово карельское»

Автор: Модератор сайта — 02.10.2009 | Нет комментариев

Уже 7-ой год подряд на олонецкой земле прошел фестиваль карельской поэзии «Здесь родины моей начало», посвященный памяти карельского поэта, олончанина Владимира Брендоева, одного из немногих карельских поэтов, пишущих стихи на южном ливвиковском диалекте.

Фестиваль уже давно перестал быть однодневным мероприятием. В его рамках с ранней весны до сентября проходят конкурсы детей и взрослых: чтецов , исполнителей и композиторов, конкурсы рисунков. Основным организатором фестиваля является Олонецкая национальная библиотека.

Читать дальше «Конкурс чтецов «Милое слово карельское» →»