В 2017 году исполняется 190 лет со дня рождения знаменитой сказительницы, вопленицы Ирины Андреевны Федосовой (1827-1899). Ее наследие стало изучаться уже в XIX веке. Записи текстов появились благодаря Елпифидору Васильевичу Барсову, который в 1872-1885 годах издал три тома «Причитаний Северного края», состоящих во многом из похоронных, рекрутских, свадебных причитаний И. А. Федосовой. Кроме текстов интерес представляют замечания и записи, сделанные Барсовым из разговоров с И. А. Федосовой, когда она не пела для него специально, а просто общалась в быту. Барсов записывал от Федосовой интересные выражения, «которые то и дело льются в ее речах».
К Национальной библиотеке Карелии многие читатели обращались с просьбой перевести в цифровой формат и выложить в Интернете очерк Д. В. Бубриха «Происхождение карельского народа». Печатное издание 1947 года нельзя вынести за пределы библиотеки, а интересно оно многим историкам, филологам, языковедам, лингвистам, финно-угроведам. Идя навстречу пожеланиям наших читателей, мы разместили электронную копию издания на Электронной книжной полке нашего сайт-блога. Открывайте ссылку «Происхождение карельского народа» и читайте! Можно читать даже на мобильных устройствах.
В качестве послесловия к публикации электронной копии издания, которому исполнилось 70 лет, хочется рассказать о Дмитрии Владимировиче Бубрихе, авторе этого очерка, гениальном учёном, уникально талантливом человеке с трагической судьбой.