Архив January 2010

Мы хотим познакомить посетителей сайта с творчеством молодой фолк-группы «Noid», созданной в 2007 году Владимиром Соловьевым, выпускником факультета прибалтийско-финской филологии и культуры ПетрГУ.  Творчество группы -  это симбиоз традиционной вепсской музыкальной культуры и современной фолк-культуры.

За время существования состав группы менялся.

Сегодня в ее составе:

Мария Чернышева - вокал Елена Павлова - вокал Руслан Попов - ударные Владимир Соловьев - аккордеон Александр Шашин - бас-гитара

Все участники группы имеют музыкальное образование. У троих из них - вепсcкие корни.

Послушайте, как бережно отнеслись молодые музыканты к народным мелодиям вепсов. Чем больше их слушаешь, тем больше они нравятся!

Kättepajo. Обработка вепсской колыбельной.

Voik. Обработка традиционного вепсского обрядового плача.

Mecan ižand. Авторская песня.

У  группы появился собственный блог на английском языке, где ребята намерены публиковать самую свежую и интересную информацию о коллективе и о вепсах вообще. Добро пожаловать!

   

Культура Карелии понесла невосполнимую утрату. 15 марта 2010 года ушла из жизни Виола Мальми – человек без оглядки преданный делу сохранения национальной традиционной культуры наших народов. Вся её жизнь и деятельность были связующей нитью между культурным наследием Карелии и днем сегодняшним.

Вся энергия и талант созидателя, громадье планов и замыслов были устремлены в будущее. В своем интервью для нашего сайта, ставшим одним из последних, Виола Мальми рассказывает о своем коллективе, о творческих принципах своей деятельности.

Автор видеорепортажа Н. Хейкинен

РОДНОЕ Нет, не забыла песен русских, И Пушкина живое слово Мне очень дорого и близко И в жизни нынешней суровой Забытые рождает чувства. То сила добрая искусства Вперед, к прекрасному маня, Как в детстве, радует меня. Я помню все, и я богата И это все всегда со мною, Но ведь душа не виновата, Что рождена она другою. Что всех милей ей отчий край, Чужой не нужен даже рай, И в мире нет милей и краше И песен, и преданий наших. А языка родного звук – Как сердца дорогого стук.

4 сентября 2009 года в Олонецкой национальной библиотеке состоялся литературный вечер, посвященный 75-летию Зинаиды Тимофеевны Дубининой.

Зинаида Дубинина – общественный деятель, автор поэтических сборников, переводчик духовной литературы и отдельных рун «Калевалы» на карельский язык.

Сегодня она живет в селе Коткозеро Олонецкого района, что не мешает ей быть активным участником всех крупных мероприятий финно-угорского литературного мира.

Большое влияние на творчество Зинаиды Дубининой оказала поэзия земляка Владимира Егоровича Брендоева. Основная тема ее стихов – родной край, родной язык. Ее поэтические произведения, статьи можно встретить на страницах местной и республиканской печати. Вся её деятельность – весомый вклад в дело сохранения и развития карельского языка.

Много теплых слов, поздравлений друзей, коллег, почитателей творчества прозвучало на  литературном вечере в адрес Зинаиды Дубининой. И, конечно, особо радовали слух стихи юбиляра на родном карельском языке.